Valitse sivu

International pesäpallo


Boboll

Boboll (finska pesäpallo) är Finlands nationalspel som fyller 100 år 2022. Professor Lauri “Tahko” Pihkala utvecklade bobollen under 1910-talet genom andra bollsport som spelades med slagträ, erfarenheter från baseboll i USA och sina egna tankar. Första officiella bobollsmatcher spelades i 1922.

Boboll är en lagsport som utövas med ett bobollträ, en boboll handske och en boll. Matcherna spelas mellan två lag av 12 spelare. Innelagets uppgift är att göra så många lopp som möjligt samtidigt som utelaget försöker förhindra det.

Matcher består av två set med fyra omgångar. Om läget är oavgjort, spelas det extraomgång eller vid behov “poängtävling” (löpäre direkt på tredje boet).

Bobollen har varit populär i Sverige också, speciellt på 1970 och 80-talen. Många utlandsfinländare brukade spela boboll regelbundet och även locka svenskar med i verksamheten. Sverige har också deltagit aktivt i världscup turneringar, senast I Åbo (Finland) 2017.

Finska Skolidrottsförbundet:
Bollspel och spelanpassningar


Pesäpallo rules in Russian

Перевод / translation: Dmitry Veremenko
Вычитка / proofreading: Piia Haavisto, Laurea-ammattikorkeakoulu, Hyvinkää

Финский бейсбол национальным видом спорта Финляндии. Больше информации в википедии.

Премьер-лига называется Суперпесис. Программа матча (на финском): мужская лига 2022 и женская лига 2022.

Правила Финский бейсбол (2012)


Pesäpallo finlandés

Pesäpallo es el deporte con bate y pelota popular en Finlandia que tiene charactericas con béisbol. La mayor diferencia entre dos juegos es el lanzamiento. El pícher lanza la pelota verticalmente.

Liga principal de pesäpallo se llama Superpesis. Hay 13 equipos masculinos y 12 equipos femeninos en diferentes partes de Finlandia. Por ejemplo Roihuttaret disputa sus partidos como locales en Helsinki y Tahko en Hyvinkää unos 60 kilometros de Helsinki. El campo de Kauppi en Tampere es la casa de Manse.

Inauguración de la temporada en Fuengirola

Fuengirola (España) acoge los primeros partidos de la temporada 2022 de Superpesis después dos años intermedios.

Sabado 23 de abril
Roihuttaret, Helsinki contra Seinäjoen Maila-Jussit (Superpesis femenina) 13.00 (hora local)

Domingo 24 de abril
Imatran Pallo-Veikot contra Sotkamon Jymy (Superpesis masculino) 14.00 (hora local)

Mas información de las entradas se informa después.

Reglamento de pesäpallo
Traducción: Ricardo Arturo Cortés Martín
Asistencia: Estefania Alvarez


Pesäpallo in Deutschland und in der Schweiz

Pesäpallo ist ein Nationalsport Finnlands und eine Finnische Spezialität als Schlagballspiel.

Deutsche Pesäpallo Liga war in voller Stärke in den 1990er Jahren. Heute ist pesäpallo in den deutschsprachigen Länder meistens in der Schweiz gespielt. Mehr Information steht auf www.pesis.ch zur Verfügung.

Ehemalige Mannschaften in Deutschland: Augsburgin Maila | Hallen Lippo | Mainin Pallo | Merklinger Löwen | Münchenin Mailajussit | Nürnbergin Palloveikot | Reinin Reipas | Tahko Berlin | Vechelde Veto

Swiss Pesäpallo League (SPL)

In der Saison 2021 gab es sechs Mannschaften in der Swiss Pesäpallo League (SPL):

Baselin Punaset (Basel)
FinnPesis Solothurn A (Solothurn)
FinnPesis Solothurn B (Solothurn)
Pesis-Hirvet (St. Gallen)
Wintin Hurjat (Winterthur)
Zürichin Sinivalkoiset (Zürich)

Swiss Pesäpallo Association (SPA)

Mehr Information auf pesis.ch

contact(ät)pesis.ch

Pesäpallo Regeln (2006)
Sven Rohlffs
Antti Wolk, Steffen Neefe und Stefan Jarek
Andreas Herzog und Marko Ametsbichler